Перевод civilly с английского на русский


Перевод слова '

civilly

': вежливо, учтиво, любезно
Транскрипция: [ˈsɪvəli]   

Примеры

Вежливо или учтиво:


  speak civilly

— говорить вежливо; говорить учтиво

  treat someone civilly

— обращаться с кем-либо вежливо; относиться к кому-либо учтиво

  respond civilly

— отвечать вежливо; давать вежливый ответ

  ask civilly

— просить вежливо; задавать вопрос учтиво

  behave civilly

— вести себя вежливо; проявлять учтивость

  address someone civilly

— обращаться к кому-либо вежливо; обращаться к кому-либо учтиво

Мирно или без насилия:


  settle disputes civilly

— мирно разрешать споры; урегулировать споры без применения насилия

  resolve issues civilly

— мирно решать проблемы; разрешать вопросы без конфликта

  protest civilly

— выражать протест мирно; проводить мирную акцию протеста

  coexist civilly

— сосуществовать мирно; жить в мире друг с другом

  handle disagreements civilly

— разрешать разногласия мирно; урегулировать разногласия без насилия

  negotiate civilly

— вести переговоры мирно; договариваться вежливо

В гражданском порядке, юридически или в гражданском процессе:


  be married civilly

— вступить в брак в гражданском порядке; заключить гражданский брак

  sued civilly

— привлечь в гражданском порядке; подать гражданский иск

  held civilly liable

— нести гражданско-правовую ответственность; быть привлеченным к гражданской ответственности

  punished civilly

— подвергнут гражданско-правовой ответственности; наказан в гражданском порядке

  seek redress civilly

— добиваться возмещения в гражданском порядке; требовать правовой защиты гражданским способом