Перевод cladding с английского на русский


Перевод слова '

cladding

': облицовка
Транскрипция: [ˈklædɪŋ]   

Примеры

Материалы или типы:


  cladding material

— материал облицовки

  stone cladding

— каменная облицовка

  metal cladding

— металлическая облицовка

  timber cladding

— деревянная облицовка

  brick cladding

— кирпичная облицовка

  composite cladding

— композитная облицовка

  glass cladding

— стеклянная облицовка

  vinyl cladding

— виниловая облицовка

  rainscreen cladding

— навесная фасадная облицовка; вентилируемый фасад

Монтаж, установка:


  cladding installation

— установка облицовки

  cladding system

— система облицовки

  install cladding

— устанавливать облицовку

  cladding contractor

— подрядчик по облицовке; компания по монтажу облицовки

  cladding panel

— панель облицовки

  cladding fixings

— крепления для облицовки

Защита, эксплуатационные свойства:


  fire-resistant cladding

— огнестойкая облицовка; огнеупорная облицовка

  weather-resistant cladding

— атмосферостойкая облицовка; стойкая к атмосферным воздействиям облицовка

  acoustic cladding

— звукоизоляционная облицовка; акустическая облицовка

  insulated cladding

— утеплённая облицовка; облицовка с утеплителем

  breathable cladding

— паропроницаемая облицовка

  waterproof cladding

— гидроизоляционная облицовка; водонепроницаемая облицовка

Эстетика, внешний вид:


  decorative cladding

— декоративная облицовка

  cladding finish

— отделка облицовки; финишное покрытие облицовки

  colored cladding

— окрашенная облицовка; облицовка цветная

  cladding profile

— профиль облицовки

  patterned cladding

— облицовка с узором; облицовка с рисунком

Части здания, элементы:


  cladding facade

— фасадная облицовка; облицовка фасада

  exterior cladding

— внешняя облицовка; наружная облицовка

  internal cladding

— внутренняя облицовка; облицовка внутри помещения

  wall cladding

— стеновая облицовка; облицовка стены

  roof cladding

— кровельная облицовка; облицовка кровли

  ventilated cladding

— вентилируемая облицовка

Проблемы, обслуживание:


  cladding failure

— повреждение облицовки; отказ облицовки

  cladding maintenance

— обслуживание облицовки; уход за облицовкой

  cladding repair

— ремонт облицовки

  cladding removal

— демонтаж облицовки; снятие облицовки

Нормы, документация:


  cladding regulations

— нормативы по облицовке; правила облицовки

  cladding certification

— сертификация облицовки; сертификат на облицовку

  cladding specification

— спецификация облицовки; технические требования к облицовке