Перевод clapped out с английского на русский


Перевод слова '

clapped out

': хлопал в ладоши
Транскрипция: [klæpt aʊt]   US     UK 

Примеры

Физическое состояние, изношенность:


 

clapped-out car

— старый автомобиль; развалюха
 

clapped-out engine

— изношенный двигатель; пришедший в негодность двигатель
 

clapped-out truck

— развалившийся грузовик; старый грузовой автомобиль
 

clapped-out machine

— изношенная машина; неисправное оборудование
 

clapped-out pair of shoes

— изношенная пара туфель; потертые туфли

Человек, усталость или истощение:


 

clapped-out worker

— измотанный работник; обессилевший работник
 

clapped-out athlete

— вымотанный спортсмен; полностью измотанный спортсмен
 

clapped-out after the shift

— вымотанный после смены

Метафорическое, упадок или неработоспособность:


 

clapped-out business

— обанкротившийся бизнес; пришедшая в упадок компания
 

clapped-out career

— угасшая карьера; карьера, исчерпавшая себя
 

clapped-out economy

— стагнирующая экономика; изношенная экономика
 

clapped-out political system

— изношенная политическая система; политическая система в упадке