Перевод claptrap с английского на русский


Перевод слова '

claptrap

': показной, трескучая фраза
Транскрипция: [ˈklæptræp]   US     UK 

Примеры

Общая лексика, значение чепуха:


 

claptrap

— чепуха; вздор
 

utter claptrap

— полная чепуха; чистой воды вздор
 

complete claptrap

— сплошной вздор; полная бессмыслица
 

claptrap nonsense

— бессмыслица; чушь

Речь, аргументы или публичные заявления:


 

claptrap talk

— пустые разговоры; пустословие
 

claptrap rhetoric

— пустая риторика; напыщенная риторика
 

claptrap speech

— пустая речь; напыщенная речь
 

claptrap argument

— нелепый аргумент; абсурдный довод
 

claptrap claim

— голословное утверждение; надуманное утверждение
 

that's claptrap

— это чепуха; это вздор

Политика, пропаганда или кампании:


 

political claptrap

— политическая чепуха; политические пустословия
 

claptrap propaganda

— пустая пропаганда; бессодержательная пропаганда
 

campaign claptrap

— предвыборная чепуха; предвыборные пустословия

Литература, театр или развлечение:


 

claptrap script

— бессодержательный сценарий; бестолковый сценарий
 

claptrap dialogue

— пустой диалог; бессодержательный диалог
 

claptrap jokes

— плоские шутки; банальные шутки
 

claptrap comedy

— дешёвая комедия; безвкусная комедия