Перевод clarion с английского на русский


Перевод слова '

clarion

': громкий, чистый, призыв, звук рожка, громкий звук
Транскрипция: [ˈkleriən]   

Имя прилагательное:

1) звонкий, громкий,
2) яркий, ясный
3) чистый

Имя cуществительное:

1) горн, рожок, кларион
2) звук рожка, чистый звук, громкий звук
3) призыв, призывной звук
4) Клэрион (имя или название)

Примеры

Звук, инструмент:


  clarion trumpet

— кларионная труба; звучная труба

  clarion horn

— кларионный рог; звучный горн

  clarion blast

— пронзительный трубный звук; громкий сигнал

  clarion note

— пронзительная нота; звонкий звук

  clarion sound

— пронзительный звук; яркий звук

Призыв, зов или воззвание:


  clarion call

— громкий призыв; четкий зов

  a clarion call to action

— громкий призыв к действию; настоятельный зов к действию

  clarion cry

— пронзительный крик; настоятельный призыв

  clarion summons

— решительный зов; громкое призывание

  clarion alarm

— звон тревоги; мощный сигнал тревоги

Речь, голос или тон:


  clarion voice

— звонкий голос; убедительный голос

  clarion tone

— пронзительный тон; решительный тон

  clarion proclamation

— громкое провозглашение; ясное заявление

  clarion chorus

— звонкий хор; мощное объединённое выступление

  clarion voice of conscience

— голос совести; убедительный нравственный призыв

Символика или метафора:


  clarion of liberty

— голос свободы; призыв к свободе

  clarion beacon

— яркий маяк; ясный ориентир

  clarion herald

— громкий вестник; предвестник перемен

  clarion signal

— ясный сигнал; однозначный знак

Названия, бренды или топонимы:


  Clarion Hotel

— отель «Clarion»; отель «Клэрион»

  Clarion Call

— название «Clarion Call»; название «Громкий призыв»

  The Clarion

— газета «The Clarion»; издание «Clarion»

  Clarion, Pennsylvania

— город Клэрион в штате Пенсильвания; город Кларион в Пенсильвании

  Clarion (magazine)

— журнал «Clarion»; периодическое издание «Клэрион»