Перевод clashing с английского на русский


Перевод слова '

clashing

': конфликтующий, сталкивающийся, расходящийся, сталкивающийся друг с другом, совпадающий во времени
Транскрипция: [ˈklæʃɪŋ]   US     UK 

Глагол:

1) конфликтовать, сталкиваться, расходиться, стукаться, ударяться друг о друга, приходить в столкновение
2) совпадать во времени, дисгармонировать, ударять с грохотом, производить гул, производить звон, производить шум

Причастие:

сталкивающийся, конфликтующий

Имя существительное:

столкновение

Примеры

Конфликтовать и расходиться:


 

clashing views

— противоречивые взгляды
 

clashing interests

— сталкивающиеся интересы
 

clashing opinions

— расходящиеся мнения
 

clashing with each other

— конфликтовать друг с другом

Не совпадать по времени:


 

clashing schedules

— несовпадающие графики
 

clashing appointments

— пересекающиеся встречи
 

clashing events

— совпадающие по времени мероприятия
 

clashing dates

— совпадающие даты

Сталкиваться и ударяться:


 

clashing swords

— скрещивающиеся мечи
 

clashing cymbals

— гремящие тарелки
 

clashing rocks

— сталкивающиеся скалы
 

clashing against the wall

— ударяясь о стену

Дисгармонировать по цвету и стилю:


 

clashing colors

— несочетающиеся цвета
 

clashing patterns

— несочетающиеся узоры
 

clashing styles

— дисгармонирующие стили
 

clashing outfits

— несочетающиеся наряды