Перевод clasp-pin с английского на русский


Перевод слова '

clasp-pin

': безопасная булавка, английская булавка, заколка
Транскрипция: [ˈklɑːsppɪn]   US     UK 

Примеры

Ювелирные или бижутерные изделия:


 

clasp-pin for necklace

— застёжка для ожерелья; штифт-застёжка для ожерелья
 

clasp-pin for brooch

— застёжка для броши; штифт-застёжка для броши
 

clasp-pin for bracelet

— застёжка для браслета; штифт-застёжка для браслета
 

antique clasp-pin

— антикварная застёжка; антикварный штифт-застёжка
 

gold clasp-pin

— золотая застёжка; золотой штифт-застёжка
 

silver clasp-pin

— серебряная застёжка; серебряный штифт-застёжка

Функция или механизм:


 

clasp-pin mechanism

— механизм защелки; механизм застёжки
 

locking clasp-pin

— запирающая застёжка; запирающий штифт-застёжка
 

spring clasp-pin

— пружинная застёжка; пружинный штифт-застёжка
 

hinged clasp-pin

— шарнирная застёжка; шарнирный штифт-застёжка
 

safety clasp-pin

— предохранительная застёжка; предохранительный штифт-застёжка

Ремонт или замена, обслуживание:


 

replace the clasp-pin

— заменить застёжку; заменить штифт-застёжку
 

remove clasp-pin

— снять застёжку; вынуть штифт-застёжку
 

repair clasp-pin

— починить застёжку; отремонтировать штифт-застёжку
 

tighten clasp-pin

— подтянуть застёжку; затянуть штифт-застёжку
 

lubricate clasp-pin

— смазать застёжку; смазать штифт-застёжку

Описания состояния или проблемы:


 

loose clasp-pin

— расшатанная застёжка; ослабленный штифт-застёжка
 

stuck clasp-pin

— застрявшая застёжка; заевший штифт-застёжка
 

broken clasp-pin

— сломанная застёжка; повреждённый штифт-застёжка
 

corroded clasp-pin

— корродированная застёжка; окисленный штифт-застёжка