Перевод cleaver с английского на русский


Перевод слова '

cleaver

': дровокол, большой нож мясника
Транскрипция: [ˈkliːvər]   

Примеры

Орудие, инструмент:


  butcher's cleaver

— мясницкий топорик; разделочный топорик

  meat cleaver

— разделочный топорик; мясницкий нож

  Chinese cleaver

— китайский кухонный нож; китайский разделочный нож

  vegetable cleaver

— нож для овощей; овощной разделочный нож

  bone cleaver

— нож для костей; топорик для костей

  stainless steel cleaver

— разделочный нож из нержавеющей стали; топорик из нержавеющей стали

Действие, удар или техника:


  cleaver chop

— рубящий удар топориком; сильный рубящий разрез

  cleaver strike

— рубящий удар; удар топориком

  cleaver cut

— рубящий разрез; разрез топориком

  cleaver motion

— рубящее движение; рассекающее движение

Описания, характеристики или сочетания:


  sharp cleaver

— острый разделочный нож; острый топорик

  dull cleaver

— тупой разделочный нож; затупившийся топорик

  well balanced cleaver

— хорошо сбалансированный разделочный нож; сбалансированный топорик

  antique cleaver

— антикварный разделочный нож; старинный топорик