Перевод climbdown с английского на русский


Перевод слова '

climbdown

': слезать
Транскрипция: [ˈklaɪmdaʊn]   

Примеры

Физическое спускание, или действие по спуску:


  climb down the ladder

— спуститься по лестнице

  climb down a steep slope

— спуститься по крутому склону

  climb down from the roof

— спуститься с крыши

  climb down into the ravine

— спуститься в овраг

  climb down the rock face

— спуститься по скальной стене

Отступление, или отказ от прежней позиции:


  climbdown

— отступление; отказ от прежней позиции

  make a climbdown

— отступить; отказаться от прежнего заявления

  forced climbdown

— вынужденное отступление; вынужденная уступка

  public climbdown

— публичное отступление; публичная уступка

  political climbdown

— политическое отступление; политическая уступка

Уступка в переговорах, или компромисс:


  climb down on a promise

— уступить по обещанию; отказаться от обещания

  climb down over safety concerns

— отступление из-за опасений по поводу безопасности; уступка в связи с проблемами безопасности

  climb down from one's stance

— отказаться от своей позиции; пойти на уступку

  climb down to compromise

— пойти на компромисс; уступить ради соглашения