Перевод clog с английского на русский


Перевод слова '

clog

': помеха, засорение, башмак, препятствие, засорять, засоряться, мешать
Транскрипция: [ˈklɑːɡ]   

Примеры

Обувь, сабо:


  wooden clogs

— деревянные сабо

  pair of clogs

— пара сабо

  clog maker

— изготовитель сабо; мастер по сабо

  traditional clogs

— традиционные сабо

  clogs with straps

— сабо с ремешками

Засорять, блокировать:


  clog the drain

— засорять сток; забивать слив

  clog the pipes

— засорять трубы; забивать трубы

  clog arteries

— закупоривать артерии; блокировать артерии

  clog the filter

— забивать фильтр; засорять фильтр

  clog up the sink

— забивать раковину; засорять раковину

  get clogged

— забиваться; засоряться

Пробки на дорогах, загромождать движение:


  clog the roads

— перегружать дороги; создавать пробки на дорогах

  clog traffic

— создавать пробки; загромождать движение

  streets clogged with cars

— улицы, забитые машинами; улицы, перегруженные машинами

Танец, clogging:


  clog dancing

— танец в сабо; народный танец в деревянной обуви

  clogging

— клоггинг; танец в сабо

  clog dancer

— танцор сабо; исполнитель клоггинга

Идиомы, устойчивые выражения:


  throw a clog in the works

— вставить палки в колеса; нарушить работу

  put a clog in the wheel

— вставить палки в колеса; помешать процессу

  like a clog in the machinery

— как палка в колесе; мешающий нормальной работе