Перевод cloister с английского на русский


Перевод слова '

cloister

': монастырь, обитель, крытая аркада
Транскрипция: [ˌklɔɪstər]   

Имя cуществительное:

1) {архитектура} крытая аркада, галерея
2) монастырь

Глагол:

заточать в монастырь, уединяться

Примеры

  medieval cloister

— средневековый монастырь

  stone cloister

— каменный монастырь

  Romanesque cloister

— монастырь в романском стиле

  cathedral cloister

— кафедральный монастырь

  monastery cloister

— монастырская обитель

  cloister garden

— монастырский сад

  cloister arcade

— монастырская аркада

  cloister walkway

— монастырская дорожка

  cloister courtyard

— монастырский двор

  cloister wall

— монастырская стена

  quiet cloister

— тихая обитель

  peaceful cloister

— спокойная обитель

  hidden cloister

— скрытый монастырь

  secluded cloister

— уединенный монастырь

  spiritual cloister

— духовная обитель

  cloister retreat

— монастырское уединение

  cloister silence

— монастырская тишина

  cloister life

— монашеская жизнь

  cloister discipline

— монастырская дисциплина

  cloister tradition

— монастырская традиция

  cloister rules

— монастырские правила

  cloister vows

— обеты монашества

  cloister seclusion

— монастырское уединение

  cloister influence

— влияние монастырской среды

  cloister oneself

— уединиться; замкнуться в себе

  be cloistered from the world

— быть изолированным от мира

  cloister the scholars

— обитель для ученых

  cloister the monks

— уединить монахов

  cloister the building

— оградить здание