Перевод clothes с английского на русский


Перевод слова '

clothes

': одежда, платье, постельное белье
Транскрипция: [kloʊðz]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) одежда, вещи, шмотки
2) платье, наряд, костюм
3) гардероб
4) постельное бельё

Примеры

Типы одежды или предметы одежды:


 

casual clothes

— повседневная одежда; свободная одежда
 

formal clothes

— парадная одежда; официальная одежда
 

children's clothes

— детская одежда
 

work clothes

— рабочая одежда
 

winter clothes

— зимняя одежда

Покупка или продажа одежды:


 

buy clothes

— покупать одежду
 

shop for clothes

— ходить по магазинам за одеждой; покупать одежду
 

try on clothes

— примерять одежду
 

return clothes

— вернуть одежду
 

sell clothes

— продавать одежду

Надевание или снятие одежды:


 

put on clothes

— надеть одежду
 

take off clothes

— снять одежду
 

change clothes

— переодеться; сменить одежду
 

get into clothes

— влезть в одежду; надеть одежду
 

get out of clothes

— раздеться; снять одежду

Уход за одеждой, стирка или глажение:


 

wash clothes

— стирать одежду
 

dry clothes

— сушить одежду
 

iron clothes

— гладить одежду
 

fold clothes

— складывать одежду
 

mend clothes

— штопать одежду; чинить одежду

Состояние одежды или внешний вид:


 

clean clothes

— чистая одежда
 

dirty clothes

— грязная одежда
 

wet clothes

— мокрая одежда
 

torn clothes

— порванная одежда
 

fresh clothes

— свежая одежда

Размер или посадка одежды:


 

tight clothes

— тесная одежда
 

loose clothes

— свободная одежда
 

ill-fitting clothes

— плохо сидящая одежда; одежда неподходящего размера
 

oversized clothes

— одежда большого размера; слишком большая одежда
 

fitted clothes

— одежда по фигуре; облегающая одежда

Стиль, мода или бренд одежды:


 

fashionable clothes

— модная одежда
 

vintage clothes

— винтажная одежда; одежда в ретро-стиле
 

designer clothes

— одежда от дизайнера; брендовая одежда
 

trendy clothes

— стильная одежда; модная одежда
 

second-hand clothes

— одежда секонд-хенд; подержанная одежда

Рабочая или защитная одежда:


 

protective clothes

— защитная одежда; спецодежда
 

uniform clothes

— форма; униформа
 

sports clothes

— спортивная одежда
 

safety clothes

— защитная одежда; одежда для техники безопасности
 

dress clothes

— парадная одежда; нарядная одежда

Идиомы и устойчивые выражения с clothes:


 

clothes make the man

— по одежке встречают; одежда формирует впечатление
 

a clothes horse

— модник; любитель моды