Перевод clove с английского на русский


Перевод слова '

clove

': гвоздика, гвоздичный, раскалывать
Транскрипция: [kloʊv]   US     UK 

Примеры

Пряность или специя:


 

clove

— гвоздика
 

cloves

— гвоздики; гвоздичные бутоны
 

ground clove

— молотая гвоздика; порошок гвоздики
 

whole cloves

— целые бутоны гвоздики; неизмельчённая гвоздика
 

clove bud

— бутон гвоздики
 

clove powder

— порошок гвоздики; молотая гвоздика
 

clove-scented

— с запахом гвоздики; с ароматом гвоздики
 

clove-flavored

— со вкусом гвоздики; с ароматом гвоздики
 

clove tea

— чай с гвоздикой; гвоздичный чай

Чесночная долька или часть чеснока:


 

clove of garlic

— долька чеснока
 

garlic clove

— долька чеснока
 

two cloves of garlic

— две дольки чеснока
 

peeled clove

— очищенная долька чеснока; очищенная чесночная долька
 

crushed clove

— раздавленная долька чеснока; растёртая долька чеснока
 

minced clove

— мелко нарезанная долька чеснока; мелко нарубленная долька чеснока

Производные или товары:


 

clove oil

— гвоздичное масло; масло гвоздики
 

clove cigarettes

— сигареты с гвоздикой; кретек
 

clove incense

— благовоние с гвоздикой; ладан с гвоздикой
 

clove extract

— экстракт гвоздики; вытяжка гвоздики
 

clove essence

— эссенция гвоздики; аромат гвоздики

Кулинарные выражения или рецепты:


 

stew with cloves

— рагу с гвоздикой; тушёное блюдо с гвоздикой
 

baked apples with cloves

— печёные яблоки с гвоздикой
 

mulled wine with cloves

— глинтвейн с гвоздикой
 

spice mix with cloves

— смесь специй с гвоздикой; пряная смесь с гвоздикой
 

pickled with cloves

— маринованный с гвоздикой; консервированный с добавлением гвоздики

Прошедшая форма глагола или архаичное значение:


 

He clove the log

— Он расколол бревно; Он рассёк бревно
 

The ship clove the waves

— Корабль рассек волны; Корабль прорезал волны