Перевод cloying с английского на русский


Перевод слова '

cloying

': надоедливый, пресыщение
Транскрипция: [ˈklɔɪ.ɪŋ]   

Примеры

Приторная сладость или вкус:


  cloying sweetness

— приторная сладость; чересчур сладкий вкус

  cloying syrupiness

— приторная сиропность; слишком сиропный вкус

  cloying dessert

— приторный десерт; слишком сладкий десерт

  cloying frosting

— приторная глазурь; слишком сладкая глазурь

  cloyingly sweet cake

— торт приторно сладкий; торт чересчур сладкий

Приторная ароматность или запах:


  cloying perfume

— приторный запах духов; удушливый запах духов

  cloying scent

— приторный аромат; удушливый аромат

  cloying bouquet

— приторный букет; душный букет

  cloying floral notes

— приторные цветочные ноты; душные цветочные ноты

Приторная сентиментальность или чувство:


  cloying sentimentality

— приторная сентиментальность; чрезмерная сентиментальность

  cloying love story

— приторная любовная история; чересчур сентиментальная любовная история

  cloying praise

— приторная похвала; чересчур льстивые похвалы

  cloying romanticism

— приторный романтизм; чрезмерный романтизм

  cloying melody

— приторная мелодия; навязчивая мелодия

Навязчивая ласка или поведение:


  cloying affection

— приторная ласка; назойливая нежность; навязчивая привязанность

  cloying attention

— назойливое внимание; чрезмерное внимание

  cloying flattery

— приторная лесть; чрезмерная лесть

  cloying charm

— приторное обаяние; навязчивое обаяние

  cloying companion

— назойливый спутник; приторно внимательный спутник