Перевод club с английского на русский


Перевод слова '

club

': клуб, дубина, дубинка, булава, клюшка
Транскрипция: [ˈkləb]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) дубинка
2) {спорт} булава, клюшка, бита
3) приклад ружья
4) трефы, трефовая масть в картах
5) клуб

Глагол:

1) бить (дубинкой, прикладом)
2) собираться вместе
3) устраивать складчину

Примеры

Заведение, место:


 

nightclub

— ночной клуб
 

country club

— загородный клуб; закрытый элитный клуб
 

sports club

— спортивный клуб
 

private club

— частный клуб; клуб только для членов
 

clubhouse

— клубный дом; дом клуба

Сообщество, клуб по интересам:


 

book club

— книжный клуб; клуб любителей чтения
 

fan club

— фан-клуб; клуб поклонников
 

youth club

— молодежный клуб
 

chess club

— шахматный клуб
 

students' club

— студенческий клуб; кружок студентов

Спорт, оборудование:


 

golf club

— клюшка для гольфа; клюшка
 

hockey club

— хоккейный клуб
 

club team

— команда клуба; клубная команда

Еда, напитки:


 

club sandwich

— клубный сэндвич
 

club soda

— газированная вода; содовая

Действие, фразовый глагол:


 

club together

— объединить средства; скинуться
 

to club

— бить дубинкой; избивать дубинкой
 

club someone

— избить дубинкой; забить дубинкой

Фразеологизмы, идиомы или устойчивые выражения:


 

old boys club

— клуб старых друзей; закрытый круг влиятельных людей
 

club membership

— членство в клубе
 

members-only club

— клуб только для членов; клуб по приглашениям