Перевод clunky с английского на русский


Перевод слова '

clunky

': неуклюжим, громыхающий
Транскрипция: [ˈklʌŋkɪ]   

Имя прилагательное:

неуклюжим, громыхающий

Примеры

Неуклюжий внешний вид:


  a clunky design

— неуклюжий дизайн

  clunky shoes

— неуклюжие туфли

  a clunky jacket

— мешковатая куртка

Громоздкий и тяжёлый:


  clunky furniture

— громоздкая мебель

  a clunky machine

— громоздкий механизм

  clunky equipment

— тяжеловесное оборудование

Неуклюжая работа и движение:


  clunky movements

— неуклюжие движения

  a clunky walk

— неуклюжая походка

  clunky handling

— неуклюжее обращение

Грубый и топорный стиль:


  clunky writing

— топорный стиль

  a clunky sentence

— корявое предложение

  clunky dialogue

— неестественный диалог

Неудобный интерфейс:


  a clunky interface

— неудобный интерфейс

  clunky software

— неуклюжая программа

  a clunky app

— неудобное приложение