Перевод clutch с английского на русский


Перевод слова '

clutch

': сцепление, муфта, выводок, хвататься, схватить, зажать, надежный
Транскрипция: [ˈklətʃ]   

Примеры

Автомобиль, механика:


  clutch

— сцепление

  clutch pedal

— педаль сцепления

  clutch disc

— диск сцепления; фрикционная пластина

  clutch plate

— фрикционная пластина; диск сцепления

  clutch cable

— трос сцепления

  clutch assembly

— узел сцепления; механизм сцепления

  clutch kit

— комплект сцепления

  clutch release bearing

— выжимной подшипник

  clutch master cylinder

— главный цилиндр сцепления

  clutch slave cylinder

— рабочий цилиндр сцепления

  clutch housing

— кожух сцепления

  clutch engagement

— включение сцепления; зацепление сцепления

  clutch disengagement

— выключение сцепления; расцепление сцепления

Одежда, аксессуары:


  clutch bag

— сумка-клатч; клатч

  clutch purse

— клатч; сумочка-клатч

  leather clutch

— кожаный клатч

  small clutch

— маленький клатч; маленькая сумка-клатч

  evening clutch

— вечерний клатч

Действие, хватание, реакции тела:


  clutch at straws

— хвататься за соломинку; цепляться за малейшую надежду

  clutch the handle

— схватиться за ручку; ухватиться за ручку

  clutch someone's arm

— схватить кого-то за руку; сжать чью-то руку

  clutch one's chest

— схватиться за грудь; сжимать грудь

  clutch the steering wheel

— сжать руль; ухватиться за руль

Игры, спорт, выступления или поведение в критический момент:


  clutch moment

— решающий момент; критический момент

  clutch player

— игрок, действующий в решающий момент; игрок, проявляющий себя в критический момент

  clutch performance

— выступление в решающий момент; ключевая игра

  clutch save

— важное спасение; сейв в решающий момент

  come through in the clutch

— выручить в решающий момент; проявить себя в критический момент

  in the clutch

— в решающий момент; в критический момент

  that was clutch

— это выручило; это очень кстати

Биология, птицы, потомство:


  a clutch of eggs

— кладка яиц; группа яиц

  a clutch of chicks

— выводок птенцов; выводок цыплят