Перевод coagulation с английского на русский


Перевод слова '

coagulation

': коагуляция, свертывание
Транскрипция: [koʊˌæɡjʊˈleɪʃən]   

Имя cуществительное:

1) коагуляция, свертываемость, свертывание крови
2) сгущение

Примеры

Медицинское или физиологическое:


  coagulation

— свертывание крови; коагуляция

  blood coagulation

— свертывание крови; коагуляция крови

  coagulation cascade

— каскад свертывания крови; цепочка реакций свертывания

  intrinsic coagulation pathway

— внутренний путь свертывания крови; внутренняя каскадная система свертывания

  extrinsic coagulation pathway

— внешний путь свертывания крови; наружный путь каскадного свертывания

  coagulation disorders

— нарушения свертывания крови; коагулопатии

  disseminated intravascular coagulation

— диссеминированное внутрисосудистое свертывание крови; синдром диссеминированного внутрисосудистого свертывания крови

  hypercoagulation

— повышенная свертываемость крови; гиперкоагуляция

  impaired coagulation

— нарушение свертывания крови; пониженная свертываемость

Лабораторное или диагностическое:


  coagulation test

— тест на свертывание крови; анализ свертываемости крови

  coagulation profile

— профиль свертывания крови; коагулограмма

  coagulation time

— время свертывания крови; показатель свертываемости

  coagulation screening

— скрининг свертывания крови; тесты для оценки свертываемости

  coagulation factors assay

— определение факторов свертывания крови; исследование факторов коагуляции

  coagulation monitoring

— мониторинг свертывания крови; контроль свертываемости крови

Технологическое или промышленное:


  coagulation process

— процесс коагуляции; процесс осаждения и агрегации частиц

  chemical coagulation

— химическая коагуляция; химическое осаждение

  coagulation and flocculation

— коагуляция и флокуляция; процесс коагулирования и образования хлопьев

  coagulation in water treatment

— коагуляция при очистке воды; коагуляция в водоподготовке

  industrial coagulation

— промышленная коагуляция; технологический процесс коагулирования

Фармацевтическое или терапевтическое:


  anticoagulation therapy

— антикоагулянтная терапия; лечение, направленное на предотвращение свертывания крови

  coagulation therapy

— терапия свертывания крови; лечение, направленное на восстановление свертываемости

  coagulation inhibitor

— ингибитор коагуляции; препарат, подавляющий свертывание крови

  coagulation factor replacement

— замещение факторов свертывания крови; заместительная терапия факторами свертывания

Биохимическое или молекулярное:


  coagulation proteins

— белки коагуляции; белки свертывания крови

  activation of coagulation

— активация коагуляции; активация свертывания крови

  coagulation pathway

— путь коагуляции; путь свертывания крови

  coagulation mechanism

— механизм коагуляции; механизм свертывания крови