Перевод cobbled с английского на русский


Перевод слова '

cobbled

': мощеный
Транскрипция: [ˈkɒb.əld]   

Примеры

Мощеная поверхность или место, связанное с булыжником:


  cobbled street

— улица, мощеная булыжником

  cobbled road

— дорога, мощеная булыжником

  cobbled lane

— переулок, мощеный булыжником; узкая улица, мощеная булыжником

  cobbled courtyard

— внутренний двор, выложенный булыжником; двор, мощеный булыжником

  cobbled alley

— аллея, мощеная булыжником; узкий проход, вымощенный булыжником

  cobbled pathway

— тропинка, вымощенная булыжником; пешеходная дорожка, мощеная булыжником

  cobbled market square

— рыночная площадь, вымощенная булыжником; рыночная площадь, мощеная булыжником

  cobbled bridge

— мост, вымощенный булыжником

Сделанное кое-как или собрано наспех:


  cobbled together

— сделанный кое-как; собранный наспех; скомпонованный на скорую руку

  cobbled-together plan

— план, составленный кое-как; план, собранный наспех

  cobbled together solution

— решение, принятое кое-как; решение, собранное наспех

  cobbled-up repair

— ремонт, сделанный кое-как; временный ремонт, выполненный на скорую руку

  cobbled job

— работа, выполненная кое-как; небрежно сделанная работа

  cobbled from spare parts

— собранный из запчастей; сколоченный из запасных деталей

  cobbled together website

— сайт, собранный кое-как; сайт, сделанный наспех