Перевод cobweb с английского на русский


Перевод слова '

cobweb

': паутина, тонкости, хитросплетения, плести паутину, путать
Транскрипция: [ˈkɑːˌbweb]   

Примеры

Физические паутины или предметы:


  cobweb

— паутина

  cobwebs

— паутины; паутина

  shelf covered in cobwebs

— полка, покрытая паутиной

  attic filled with cobwebs

— чердак, заполненный паутиной

  dusty cobwebs

— пыльные паутины

  corner covered in cobwebs

— угол, покрытый паутиной

  thick cobwebs

— густая паутина; плотная паутина

Переносное значение, умственные состояния или воспоминания:


  shake off the cobwebs

— встряхнуть мозги; прогнать затхлые мысли

  clear the cobwebs from one's mind

— очистить разум от паутины; развеять путаницу в мыслях

  cobwebs in his brain

— путаница в голове; затуманенность в голове; паутина в голове

  dust off the cobwebs

— стряхнуть паутину; освежить старые идеи

  cobwebs of memory

— паутина воспоминаний; следы прошлого

Поэтические или образные сочетания:


  a cobweb of silence

— паутина тишины

  the cobwebs of time

— паутина времени; следы времени

  cobweb silk

— паутинный шёлк; шёлк паутины

  cobwebbed doorway

— дверной проём, покрытый паутиной