Перевод cock-and-bull story с английского на русский


Перевод слова '

cock-and-bull story

': история про петуха и быка
Транскрипция: [ˈkɒk ən bʊl ˈstɔːri]   US     UK 

Примеры

Нелепая выдумка:


 

a cock-and-bull story

— нелепая выдумка
 

tell a cock-and-bull story

— рассказывать нелепую выдумку
 

invent a cock-and-bull story

— придумать нелепую выдумку

Отговорка:


 

come up with a cock-and-bull story

— придумать отговорку
 

use a cock-and-bull story

— пускать в ход отговорку
 

a cock-and-bull story about being late

— отговорка про опоздание

Недоверие:


 

believe a cock-and-bull story

— поверить в нелепую выдумку
 

swallow a cock-and-bull story

— проглотить нелепую выдумку
 

dismiss a cock-and-bull story

— отвергнуть нелепую выдумку

Ложь и обман:


 

spin a cock-and-bull story

— сочинять ложь
 

a cock-and-bull story to cover up the truth

— выдумка, чтобы скрыть правду
 

a cock-and-bull story from start to finish

— сплошная выдумка