Перевод coeducational с английского на русский


Перевод слова '

coeducational

': относящийся к совместному обучению лиц обоего пола, с совместным обучением
Транскрипция: [ˌkoʊɪdjəˈkeɪʃənəl]   

Примеры

Учебные заведения, организации:


  coeducational school

— смешанная школа; школа совместного обучения

  coeducational college

— смешанный колледж; колледж совместного обучения

  coeducational university

— смешанный университет; университет совместного обучения

  coeducational institution

— учебное заведение смешанного типа; учреждение совместного обучения

  coeducational academy

— смешанная академия; академия совместного обучения

Классы, курсы, программы:


  coeducational class

— смешанный класс; класс совместного обучения

  coeducational course

— смешанный курс; курс для студентов обоих полов

  coeducational program

— совместная образовательная программа; программа для обоих полов

  coeducational workshop

— совместный семинар; семинар для участников обоих полов

  coeducational seminar

— смешанный семинар; семинар совместного обучения

Кампус, общежитие, среда:


  coeducational campus

— смешанный кампус; кампус для обоих полов

  coeducational dormitory

— общежитие для студентов обоих полов; смешанное общежитие

  coeducational residence

— студенческое жилье для обоих полов; смешанные комнаты

  coeducational environment

— среда совместного обучения; благоприятная среда для обоих полов

Политика, подход, практика:


  coeducational policy

— политика совместного обучения; политика смешанного образования

  coeducational approach

— подход совместного обучения; подход смешанного образования

  coeducational practice

— практика совместного обучения; практика смешанных занятий

  coeducational philosophy

— философия совместного обучения; идеология смешанного образования

Сравнение, выбор, формулировки:


  coeducational versus single-sex

— смешанное обучение по сравнению с однополым; смешанная система против раздельной

  coeducational option

— вариант совместного обучения; возможность обучения для обоих полов

  coeducational model

— модель совместного обучения; модель смешанного образования

Исторические или переходные выражения:


  become coeducational

— стать смешанным; переходить на совместное обучение

  was originally coeducational

— первоначально была смешанной; изначально было совместным обучением

  transition to coeducational study

— переход к совместному обучению; переход на смешанную форму обучения

Социальные и внеучебные контексты:


  coeducational sports

— смешанные спортивные команды; спортивные секции для обоих полов

  coeducational activities

— совместные мероприятия; мероприятия для обоих полов

  coeducational clubs

— смешанные клубы; клубы для участников обоих полов

  coeducational social life

— совместная общественная жизнь; социальная жизнь для студентов обоих полов