Перевод coincide с английского на русский


Перевод слова '

coincide

': совпадать, совпасть, соответствовать, равняться
Транскрипция: [ˌkoʊɪnˈsaɪd]   

Примеры

Совпадение во времени или датах:


  coincide with the event

— совпадать с событием

  coincide with the festival

— совпадать с фестивалем

  coincide in time

— совпадать по времени; совпадать во времени

  their schedules coincide

— их расписания совпадают; их графики совпадают

  the dates coincide

— даты совпадают

Совпадение во мнениях или взглядах:


  opinions coincide

— мнения совпадают; взгляды совпадают

  our views coincide on this issue

— наши взгляды совпадают по этому вопросу; наши мнения совпадают по этому вопросу

  their assessments coincide

— их оценки совпадают

Совпадение по месту или форме:


  two circles coincide

— две окружности совпадают

  the outlines coincide

— контуры совпадают

  the borders coincide

— границы совпадают

Совпадение результатов, данных или смыслов:


  results coincide

— результаты совпадают

  coincide exactly

— совпадать точно; совпадать полностью

  coincide perfectly

— совпадать идеально; совпадать полностью

  the data coincide with the hypothesis

— данные совпадают с гипотезой

  their conclusions coincide

— их выводы совпадают

  meanings coincide

— значения совпадают; смысл совпадает

Случайное или непреднамеренное совпадение:


  coincide by chance

— совпасть случайно; совпадать случайно

  their arrivals coincided

— их прибытия совпали; их приезды совпали

  events coincided unexpectedly

— события совпали неожиданно