Перевод cold fish с английского на русский


Перевод слова '

cold fish

': холодный, необщительный человек
Транскрипция: [kəʊld fɪʃ]   

Имя cуществительное:

1) {разговорное слово} холодный, необщительный человек
2) бесчувственный человек
3) холодная рыба

Примеры

Характер или отношение:


  a cold fish

— холодный человек; безэмоциональный человек; замкнутый человек

  to be a cold fish

— вести себя как холодный человек; быть бесчувственным

  like a cold fish

— как холодный человек; как бесчувственный человек

  a bit of a cold fish

— немного холодный человек; слегка замкнутый человек

  come across as a cold fish

— производить впечатление холодного человека; казаться бесчувственным

  cold fish in social situations

— холодный человек в социальных ситуациях; человек, равнодушный на вечеринках

Еда или температура:


  cold fish

— холодная рыба; охлаждённая рыба

  a plate of cold fish

— тарелка холодной рыбы

  leftovers of cold fish

— остатки холодной рыбы; оставшаяся холодная рыба

  cold smoked fish

— рыба холодного копчения; холоднокопчёная рыба

  serve cold fish

— подавать холодную рыбу