Перевод color с английского на русский


Перевод слова '

color

': цвет, краска, колорит, оттенок, свет
Транскрипция: [ˈkʌlə]   

Имя существительное:

цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент, вид, тембр

Глагол:

окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть, искажать, прикрашивать

Имя прилагательное:

цветовой, цветной

Примеры

Цвет и оттенок:


  bright color

— яркий цвет

  dark color

— тёмный цвет

  color shade

— оттенок цвета

  color tone

— тон цвета

  color range

— гамма цветов

Краска и окрашивание:


  color the walls

— красить стены

  color the fabric

— окрашивать ткань

  color with paint

— раскрашивать краской

  color the picture

— раскрашивать картинку

  color dye

— красящий краситель

Внешний вид и румянец:


  color in the cheeks

— румянец на щеках

  lose color

— побледнеть

  bring color to the face

— вернуть румянец

  color of health

— здоровый цвет лица

  color comes to the face

— лицо заливает румянец

Колорит и выразительность:


  local color

— местный колорит

  color and style

— колорит и стиль

  add color to a story

— оживить рассказ

  colorful details

— яркие детали

  rich color

— богатый колорит

Многоцветный и яркий:


  color television

— цветной телевизор

  color photograph

— цветная фотография

  color print

— цветная печать

  color illustration

— цветная иллюстрация

  color display

— цветной экран