Перевод colour с английского на русский


Перевод слова '

colour

': цвет, колорит, оттенок, цветовой, цветной, окрашивать, красить
Транскрипция: [ˈkʌlər]   

Примеры

Цвет, оттенок или тон:


  primary colour

— основной цвет; первичный цвет

  secondary colour

— вторичный цвет; дополнительный цвет

  accent colour

— акцентный цвет; цветовой акцент

  natural colour

— естественный цвет; натуральный цвет

  skin colour

— цвет кожи; оттенок кожи

  eye colour

— цвет глаз

  hair colour

— цвет волос

  bright colour

— яркий цвет; насыщенный цвет

  faded colour

— выцветший цвет; бледный цвет

  colour contrast

— контраст цветов; цветовой контраст

Покраска, окрашивание или нанесение цвета:


  to colour

— окрашивать; придавать цвет

  colour in

— раскрашивать; заштриховывать

  colour sample

— образец цвета; проба цвета

  colour chart

— таблица цветов; цветовая карта

  colour code

— код цвета; цветовой код

Колорит, характер или впечатление:


  colour one's judgement

— искажать суждение; окрашивать суждение

  add colour to

— придавать живость; оживлять

  a touch of colour

— штрих цвета; нотка цвета

  lose colour

— потерять краски; бледнеть

Идиомы или устойчивые выражения:


  show one's true colours

— показать своё истинное лицо; раскрыть истинную сущность

  colour outside the lines

— выходить за рамки; нарушать правила

  in living colour

— в цвете; наглядно

Искусство, дизайн или мода:


  colour palette

— палитра цветов; цветовая палитра

  colour harmony

— цветовая гармония

  colour scheme

— цветовая схема; схема окраски

  pop of colour

— яркий акцент; вспышка цвета