Перевод comedown с английского на русский


Перевод слова '

comedown

': падение, снижение, понижение, регресс, спад, упадок, унижение
Транскрипция: [ˈkʌmˌdaʊn]   

Примеры

Наркотический или эмоциональный отходняк:


  a comedown

— отходняк; похмелье после наркотиков

  bad comedown

— сильный отходняк; сильное похмелье

  heroin comedown

— отходняк после героина; абстиненция после героина

  comedown from mdma

— отходняк после mdma; похмелье после mdma

  on the comedown

— в состоянии отходняка; в фазе спада

  post rave comedown

— упадок после рейва; отходняк после вечеринки

Снижение, падение:


  a comedown in prices

— снижение цен; падение цен

  market comedown

— падение на рынке; спад на рынке

  the comedown after the boom

— спад после бума; снижение после подъема

Разочарование или эмоциональный упадок:


  emotional comedown

— эмоциональное опадение; упадок настроения

  the comedown after a high

— спад после эйфории; разочарование после подъема

  post party comedown

— упадок настроения после вечеринки; разочарование после праздника

Падение в статусе или потеря престижа:


  a comedown for the champion

— падение в статусе для чемпиона; урон репутации для чемпиона

  the comedown for the team

— падение для команды; удар по репутации команды