Перевод commend с английского на русский


Перевод слова '

commend

': рекомендовать, хвалить, прельщать, вверять, привлекать
Транскрипция: [kəˈmend]   

Примеры

Похвала или выражение одобрения:


  commend

— хвалить; одобрять

  commend someone

— хвалить кого-либо; выражать одобрение в адрес кого-либо

  commend someone on something

— похвалить кого-либо за что-либо; выразить признание за что-либо

  commend highly

— высоко оценивать; горячо рекомендовать

  commend someone's actions

— похвалить чьи-либо действия; одобрить поступки кого-либо

Рекомендация или поддержка:


  commend for promotion

— рекомендовать к повышению; представить к повышению

  commend for a position

— рекомендовать на должность; выдвинуть кандидатуру на должность

  commend a proposal

— рекомендовать предложение; одобрить предложение

  commend to someone's attention

— рекомендовать к чьему-либо вниманию; представить на рассмотрение

Вверение или поручение заботы:


  commend someone to the care of someone

— вверить кого-либо заботе кого-либо; поручить заботу о ком-либо кому-либо

  commend oneself to god

— вверить себя богу; предаться на попечение богу

Официальное представление или награждение:


  commend for bravery

— представить к награде за храбрость; отметить за храбрость

  be commended in dispatches

— быть отмеченным в донесениях; получить официальную похвалу в докладах

  commend in a report

— отметить в докладе; похвалить в отчете

Устойчивые выражения и конструкции:


  be commended for something

— быть похваленным за что-либо; получить похвалу за что-либо

  commend oneself to someone

— снискать чью-либо благосклонность; заручиться чьей-либо поддержкой