Перевод common room с английского на русский


Перевод слова '

common room

': Общая комната
Транскрипция: [ˈkɒmən ruːm]   

Примеры

Жилые помещения или общежитие:


  common room

— общая комната; комната отдыха

  student common room

— комната отдыха студентов; студенческая общая комната

  dorm common room

— общая комната в общежитии; комната отдыха в общежитии

  residents common room

— общая комната жителей; комната отдыха для жильцов

  shared common room

— общая комната; комната общего пользования

  house common room

— общая комната в доме; гостиная

Рабочие места или общественные здания:


  staff common room

— комната отдыха персонала; комната для сотрудников

  faculty common room

— комната преподавателей; комната для сотрудников факультета

  office common room

— комната отдыха в офисе; комната для персонала

  community centre common room

— комната в общественном центре; зал для встреч

  hotel common room

— общая комната в гостинице; гостиная гостиницы

Действия или предметы в общей комнате:


  common room kitchen

— кухня в общей комнате; кухня общего пользования

  common room lounge

— зона отдыха в общей комнате; салон в комнате отдыха

  common room notice board

— доска объявлений в общей комнате; стенд объявлений в комнате отдыха

  common room meeting

— встреча в общей комнате; собрание в комнате отдыха

  common room games night

— вечер игр в общей комнате; вечер настольных игр в комнате отдыха

  common room cleaning rota

— график уборки общей комнаты; расписание уборки комнаты отдыха