Перевод commons с английского на русский


Перевод слова '

commons

': простой народ, порция, палата общин, третье сословие, рацион
Транскрипция: [ˈkɑːmənz]   

Примеры

Общественные ресурсы или общие блага:


  commons

— общие ресурсы; общие блага

  the commons

— общие ресурсы; общественные блага

  shared commons

— разделяемые общие ресурсы; общие ресурсы сообщества

  urban commons

— городские общие ресурсы; городские коммунальные пространства

  digital commons

— цифровые общие ресурсы; цифровое достояние

  knowledge commons

— общие знания; коллективные знания

  natural commons

— природные общие ресурсы; природное общее достояние

  global commons

— глобальные общие ресурсы; глобальное общее достояние

  oceanic commons

— океан как общее достояние; общие морские ресурсы

  atmospheric commons

— атмосфера как общее достояние; атмосферные общие ресурсы

  land commons

— общинные земли; общие земельные ресурсы

Юридические, организации или проекты:


  Creative Commons

— Creative Commons; организация, предоставляющая свободные лицензии

  Creative Commons license

— лицензия Creative Commons

  Wikimedia Commons

— Wikimedia Commons; мультимедийный репозиторий Викимедиа

  public commons initiative

— инициатива по сохранению общих ресурсов; инициатива в защиту общинных благ

  commons license

— лицензия для общих ресурсов; лицензия для общего пользования

Парламент, палата общин или депутаты:


  House of Commons

— Палата общин

  Member of the House of Commons

— член Палаты общин

  House of Commons debate

— дебаты в Палате общин

  Speaker of the House of Commons

— спикер Палаты общин

  Commons committee

— комитет Палаты общин

Теоретические понятия или управление:


  tragedy of the commons

— трагедия общих ресурсов; трагедия общинных благ

  enclosure of the commons

— огораживание общинных земель; приватизация общих ресурсов

  commons governance

— управление общими ресурсами; управление общинными благами

  commons management

— управление общими ресурсами; менеджмент общинных благ

  commons-based peer production

— производство на основе общих ресурсов; совместное производство на базе общих ресурсов

  commons movement

— движение за общие ресурсы; движение за общинные блага

Цифровые, технические или данные:


  data commons

— общие данные; общий пул данных

  software commons

— программное обеспечение как общее достояние; программный коммонс

  media commons

— медиа-общность; общие медиа ресурсы

  educational commons

— образовательные общие ресурсы; общие образовательные материалы

  open commons platform

— платформа открытых общих ресурсов; платформа для общих ресурсов