Перевод competent с английского на русский


Перевод слова '

competent

': компетентный, правомочный, авторитетный, знающий, полноправный, достаточный
Транскрипция: [ˈkɑːmpətənt]   US     UK 

Примеры

Профессиональные навыки или квалификация:


 

competent professional

— компетентный профессионал; квалифицированный специалист
 

competent teacher

— компетентный учитель; квалифицированный преподаватель
 

competent nurse

— компетентная медсестра; квалифицированная медицинская сестра
 

competent practitioner

— компетентный практик; квалифицированный специалист
 

competent workforce

— компетентная рабочая сила; квалифицированные кадры
 

be competent in

— быть компетентным в; обладать необходимой квалификацией в

Юридическая правомочность или юрисдикция:


 

competent authority

— компетентный орган; уполномоченный орган
 

competent court

— компетентный суд; суд соответствующей юрисдикции
 

competent jurisdiction

— компетентная юрисдикция; юрисдикция, обладающая компетенцией
 

competent person

— компетентное лицо; уполномоченное лицо
 

be competent to give consent

— иметь право давать согласие; быть уполномоченным давать согласие

Медицинская или клиническая компетентность:


 

competent care

— компетентная помощь; квалифицированная медицинская помощь
 

competent medical staff

— компетентный медицинский персонал; квалифицированный медицинский персонал
 

competent clinician

— компетентный клиницист; квалифицированный врач
 

competent practitioner in surgery

— компетентный хирург; квалифицированный практикующий хирург

Качество выполнения или обслуживания:


 

competent performance

— компетентное выполнение; качественная работа
 

competent handling

— компетентное обращение; умелое обслуживание
 

competent service

— компетентное обслуживание; качественный сервис
 

competent supplier

— компетентный поставщик; надежный поставщик

Правоспособность или пригодность для процесса:


 

be competent to stand trial

— быть способным участвовать в судебном процессе; быть пригодным для участия в судебном разбирательстве
 

become competent

— приобретать компетентность; становиться квалифицированным

Доказательства, консультации или оценки:


 

competent evidence

— допустимые доказательства; достаточные доказательства
 

competent legal advice

— компетентная юридическая консультация; квалифицированная юридическая помощь
 

competent assessment

— компетентная оценка; квалифицированное заключение