Перевод complainant с английского на русский


Перевод слова '

complainant

': истец, жалобщик, заявитель
Транскрипция: [kəmˈpleɪnənt]   US     UK 

Имя существительное:

истец, жалобщик, заявитель

Примеры

Судебный истец:


 

the complainant in a civil case

— истец по гражданскому делу
 

the complainant filed suit

— истец подал иск
 

the complainant's claim

— исковое требование истца
 

the complainant and the defendant

— истец и ответчик

Жалобщик:


 

the complainant lodged a complaint

— жалобщик подал жалобу
 

the complainant's grievance

— жалоба заявителя
 

the complainant was heard

— жалобщика выслушали
 

a persistent complainant

— постоянный жалобщик

Потерпевший:


 

the complainant in a criminal case

— потерпевший по уголовному делу
 

the complainant gave evidence

— потерпевший дал показания
 

the complainant's statement

— показания потерпевшего
 

the complainant identified the suspect

— потерпевший опознал подозреваемого