Перевод comportment с английского на русский


Перевод слова '

comportment

': поведение, манера держаться
Транскрипция: [kəmˈpɔːrtmənt]   

Примеры

Общий смысл или поведение:


  appropriate comportment

— надлежащее поведение; соответствующее поведение

  proper comportment

— правильное поведение; надлежащее поведение

  good comportment

— хорошее поведение; хорошая манера держаться

  poor comportment

— плохое поведение; неуместное поведение

  standards of comportment

— стандарты поведения; нормы поведения

  rules of comportment

— правила поведения; правила этикета

Социальные манеры или этикет:


  comportment in public

— поведение на публике; манера вести себя в общественных местах

  comportment at a formal event

— поведение на официальном мероприятии; манера держаться на приеме

  ladylike comportment

— манеры настоящей дамы; сдержанное женственное поведение

  comportment toward elders

— обращение со старшими; поведение по отношению к старшим

  comportment and decorum

— поведение и приличия; манера держаться и соблюдение приличий

Профессиональный или официальный контекст:


  professional comportment

— профессиональное поведение; деловая манера держаться

  courtroom comportment

— поведение в зале суда; манера вести себя в суде

  diplomatic comportment

— дипломатическая сдержанность; манера держаться дипломата

  military comportment

— военная выправка; воинская манера держаться; дисциплинированное поведение

  standards of professional comportment

— стандарты профессионального поведения; нормы делового этикета

Критическая оценка или порицание:


  comportment unbecoming

— неподобающее поведение; поведение, недостойное звания или должности

  unacceptable comportment

— недопустимое поведение; неприемлемая манера держаться

  exemplary comportment

— примерное поведение; образцовая манера держаться

Специфические состояния или качества:


  poised comportment

— уверенная манера держаться; спокойное поведение

  reserved comportment

— сдержанное поведение; закрытая манера держаться

  graceful comportment

— грациозная манера держаться; изящное поведение

  comportment under pressure

— поведение под давлением; манера держаться в стрессовой ситуации

  child's comportment

— поведение ребенка; манера держаться ребенка