Перевод condemning с английского на русский


Перевод слова '

condemning

': осуждать, обречь, порицать, приговаривать, уличать
Транскрипция: [kənˈdemɪŋ]   

Глагол:

осуждать, обречь, порицать, приговаривать, уличать, браковать, конфисковать, признавать негодным, наглухо забивать, выносить приговор

Примеры

Осуждение:


  a condemning look

— осуждающий взгляд

  a condemning tone

— осуждающий тон

  condemning words

— осуждающие слова

Порицание:


  condemning the decision

— порицая решение

  condemning the policy

— осуждая политику

  a condemning statement

— порицательное заявление

Приговор и осуждение:


  condemning the prisoner

— приговоряя заключённого

  condemning him to death

— приговоряя его к смерти

  a condemning verdict

— обвинительный приговор

Обречение:


  condemning the city to ruin

— обрекать город на разорение

  condemning them to failure

— обрекать их на неудачу

  a condemning fate

— роковое обречение

Браковка и признание негодным:


  condemning the building

— признавать здание негодным

  condemning the goods

— браковать товар

  condemning the equipment

— списывать оборудование