Перевод consecrated с английского на русский


Перевод слова '

consecrated

': освященный, священный, посвященный
Транскрипция: [ˈkɒnsɪkreɪtɪd]   US     UK 

Имя прилагательное:

освященный, священный, посвященный

Примеры

Религиозный обряд:


 

consecrated bread

— освящённый хлеб
 

consecrated wine

— освящённое вино
 

consecrated host

— освящённая облатка
 

consecrated oil

— освящённое масло

Освящённое место:


 

consecrated ground

— освящённая земля
 

consecrated soil

— освящённая почва
 

consecrated cemetery

— освящённое кладбище
 

consecrated chapel

— освящённая часовня

Посвящённый служению:


 

consecrated life

— посвящённая жизнь
 

consecrated monk

— монах, принявший постриг
 

consecrated nun

— монахиня, принявшая постриг
 

consecrated virgin

— освящённая дева

Священный и торжественный:


 

consecrated tradition

— священная традиция
 

consecrated ritual

— священный ритуал
 

consecrated vow

— торжественный обет
 

consecrated silence

— священная тишина