Перевод consent с английского на русский


Перевод слова '

consent

': согласие, соглашаться, давать согласие, разрешать, уступать, позволять
Транскрипция: [kənˈsent]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) согласие
2) разрешение

Глагол:

1) соглашаться, давать согласие
2) разрешать, позволять

Примеры

Юридическое или контрактное согласие:


 

consent agreement

— соглашение о согласии; договор о согласии
 

consent order

— судебное постановление по согласию; постановление по делу с согласия сторон
 

written consent

— письменное согласие
 

signed consent

— подписанное согласие
 

give consent

— дать согласие
 

withhold consent

— отказать в согласии; не дать согласие
 

withdraw consent

— отозвать согласие; отозвать разрешение

Медицинское или клиническое согласие:


 

informed consent

— информированное согласие
 

consent form

— форма согласия; бланк согласия
 

consent to treatment

— согласие на лечение
 

consent for surgery

— согласие на операцию
 

verbal consent

— устное согласие
 

implied consent

— подразумеваемое согласие

Сексуальное или межличностное согласие:


 

sexual consent

— согласие на сексуальные действия; согласие в сексуальном контексте
 

mutual consent

— взаимное согласие
 

consent to intimacy

— согласие на близость
 

clear consent

— ясное согласие; однозначное согласие
 

consent withdrawal

— отзыв согласия; прекращение согласия

Персональные данные, приватность или согласие на обработку данных:


 

explicit consent

— явное согласие; прямое согласие
 

user consent

— согласие пользователя
 

opt-in consent

— согласие путем подтверждения; активное согласие
 

consent management

— управление согласием
 

consent record

— запись согласия; журнал согласий
 

consent banner

— баннер согласия

Родительское или опекунское согласие:


 

parental consent

— родительское согласие; согласие опекуна
 

guardian consent

— согласие опекуна
 

parental consent form

— бланк родительского согласия
 

require parental consent

— требовать родительского согласия; необходимое родительское согласие

Процессы, условия или положения, связанные с согласием:


 

obtain consent

— получить согласие
 

ask for consent

— просить согласие; запрашивать согласие
 

seek consent

— добиваться согласия; запрашивать согласие
 

consent requirement

— требование согласия
 

consent clause

— пункт о согласии; условие о согласии