Перевод consistent с английского на русский


Перевод слова '

consistent

': последовательный, согласующийся, совместимый, стойкий, плотный, твердый
Транскрипция: [kənˈsɪstənt]   

Примеры

Соответствие или согласованность:


  consistent with the data

— соответствует данным; согласуется с данными

  consistent with previous findings

— совпадает с предыдущими результатами; соответствует предыдущим выводам

  consistent with company policy

— в соответствии с политикой компании; соответствует политике компании

  consistent with international law

— соответствует международному праву; согласуется с международным правом

  consistent with your statement

— соответствует вашему заявлению; согласуется с вашим заявлением

Стабильность или надежность:


  consistent performance

— стабильная производительность; постоянная работоспособность

  consistent results

— стабильные результаты; постоянные результаты

  consistent quality

— стабильное качество; постоянное качество

  consistent income

— стабильный доход; постоянный доход

  consistent growth

— устойчивый рост; стабильный рост

Постоянство или регулярность:


  consistent over time

— постоянный с течением времени; сохраняющийся со временем

  consistent throughout

— единый на всем протяжении; постоянный повсюду

  consistent attendance

— регулярное посещение; постоянная посещаемость

  consistent effort

— постоянные усилия; непрерывные усилия

Логическая непротиворечивость или согласованность:


  internally consistent

— внутренне согласованный; внутренне непротиворечивый

  logically consistent

— логически непротиворечивый; логически последовательный

  consistent theory

— непротиворечивая теория; последовательная теория

  consistent set of equations

— непротиворечивая система уравнений; совместимая система уравнений

Подход или поведение:


  consistent approach

— последовательный подход; устойчивый подход

  consistent policy

— последовательная политика; единообразная политика

  consistent standards

— единые стандарты; последовательные стандарты

  consistent behavior

— последовательное поведение; стабильное поведение

  consistent implementation

— единообразная реализация; последовательная реализация

Техническое или профильное использование:


  strongly consistent

— строгая согласованность; жёсткая согласованность

  eventually consistent

— в конечном счёте согласованный; согласованность достигается со временем

  consistent hashing

— консистентное хеширование; алгоритм консистентного хеширования

  consistent state

— согласованное состояние; согласованное состояние системы