Перевод consort с английского на русский


Перевод слова '

consort

': супруг, супруга, корабль сопровождения, гармонировать, соответствовать
Транскрипция: [kənˈsɔːrt]   

Примеры

Титул, супруга или супруг:


  queen consort

— королева-консорт; королева-супруга

  prince consort

— принц-консорт; супруг королевы

  royal consort

— королевский супруг; супруг монарха

  consort to the king

— супруг короля; супруга короля

  the consort of the queen

— супруг королевы; супруга королевы

Действие, общаться или сотрудничать:


  to consort with

— связываться с; общаться с; сотрудничать с

  consort with criminals

— общаться с преступниками; сотрудничать с преступниками

  consorting with unsavory characters

— водиться с сомнительными людьми; общаться с неблагонадежными людьми

  refuse to consort with

— отказываться общаться с; не поддерживать связь с

  be seen consorting with

— быть замеченным в общении с; попадать в компанию

Музыкальный ансамбль, ансамбль или группа:


  a consort of viols

— ансамбль виол; ансамбль струнных виол

  whole consort

— цельный ансамбль; ансамбль одинаковых инструментов

  broken consort

— смешанный ансамбль; ансамбль из разных инструментов

  consort music

— музыка для ансамбля; ансамблевая музыка

  viol consort

— ансамбль виол; состав виол

Устойчивые выражения, сочетания или образные значения:


  her consort

— её супруг; её спутник

  a consort of thieves

— шайка воров; компания воров

  trusted consort

— доверенное лицо; близкий соратник

  the king's late consort

— покойный супруг короля; покойная супруга короля