Перевод contagious с английского на русский


Перевод слова '

contagious

': заразный, инфекционный, заразительный, контагиозный
Транскрипция: [kənˈteɪdʒəs]   

Примеры

Заболевание или инфекция:


  contagious disease

— заразное заболевание; инфекционное заболевание

  contagious infection

— заразная инфекция

  highly contagious disease

— высокозаразное заболевание; очень заразное заболевание

  contagious virus

— заразный вирус

  contagious skin infection

— заразная кожная инфекция; заразное кожное заболевание

  contagious pathogen

— заразный патоген; заразный возбудитель инфекции

Эмоции или поведение:


  contagious laughter

— заразительный смех

  contagious smile

— заразительная улыбка

  contagious enthusiasm

— заразительный энтузиазм

  contagious excitement

— заразительное волнение; заразительный переполох

  contagious joy

— заразительная радость

  contagious optimism

— заразительный оптимизм

  contagious energy

— заразительная энергия

  contagious passion

— заразительная страсть

Тренд, идея или массовое явление:


  contagious trend

— заразная тенденция; заразная мода

  contagious idea

— заразная идея; идея, которая быстро распространяется

  contagious craze

— повальное увлечение; массовая мания

  contagious movement

— быстро распространяющееся движение; массовое движение

Метафорические выражения или устойчивые сочетания:


  contagious effect

— заразительный эффект; эффект распространения

  contagious behavior

— заразительное поведение

  contagious habit

— заразная привычка; привычка, которая быстро подхватывается

  contagious atmosphere

— заразительная атмосфера; атмосфера, которая легко передаётся