Перевод contaminant с английского на русский


Перевод слова '

contaminant

': загрязнитель, контаминант
Транскрипция: [kənˈtæmənənt]   US     UK 

Примеры

Вода или воздух:


 

contaminant in drinking water

— загрязнитель в питьевой воде
 

contaminant in groundwater

— загрязнитель в грунтовых водах; загрязнитель в подземных водах
 

airborne contaminant

— загрязнитель воздуха; аэрозольный загрязнитель
 

volatile contaminant

— летучий загрязнитель
 

contaminant plume

— шлейф загрязнения; зона распространения загрязнителя
 

contaminant concentration in air

— концентрация загрязнителя в воздухе

Почва или грунт:


 

soil contaminant

— загрязнитель почвы
 

contaminant migration in soil

— миграция загрязнителя в почве
 

soil contaminant concentration

— концентрация загрязнителя в почве
 

contaminant source in soil

— источник загрязнителя в почве

Пищевые продукты или сельское хозяйство:


 

food contaminant

— загрязнитель пищи; загрязняющее вещество в пище
 

contaminant residue on crops

— остаток загрязнителя на культурах; остаток загрязняющего вещества на растениях
 

pesticide contaminant in produce

— загрязнитель от пестицидов в продуктах; пестицидный загрязнитель в продуктах
 

contaminant levels in food

— уровни загрязнителей в пище; содержание загрязнителя в продуктах питания

Здоровье, токсикология или риск:


 

contaminant exposure

— воздействие загрязнителя; экспозиция загрязнителя
 

chronic exposure to contaminants

— хроническое воздействие загрязнителей; длительное воздействие загрязнителей
 

toxic contaminant

— токсичный загрязнитель; ядовитый загрязнитель
 

health risk from contaminants

— риск для здоровья от загрязнителей; угроза здоровью из-за загрязнителей
 

contaminant-related illness

— заболевание, связанное с загрязнителем; болезнь, вызванная загрязнителем

Анализ, мониторинг или контроль:


 

contaminant analysis

— анализ загрязнителей; определение загрязняющих веществ
 

contaminant monitoring

— мониторинг загрязнителей; наблюдение за уровнем загрязнителей
 

contaminant removal

— удаление загрязнителей; очистка от загрязняющих веществ
 

contaminant detection limit

— предел обнаружения загрязнителя; граница обнаружения загрязняющего вещества
 

emerging contaminant

— вновь появляющийся загрязнитель; вновь выявляемый загрязнитель

Промышленность или производство:


 

industrial contaminant

— промышленный загрязнитель
 

process contaminant

— загрязнитель технологического процесса; побочный загрязняющий компонент процесса
 

contaminant source

— источник загрязнения; источник загрязнителя
 

contaminant ingress

— проникновение загрязнителя; поступление загрязняющего вещества
 

contaminant control measures

— меры по контролю загрязнителей; меры по ограничению загрязнения