Перевод contemplate с английского на русский


Перевод слова '

contemplate

': созерцать, рассматривать, лицезреть, размышлять, намереваться, обдумывать
Транскрипция: [ˈkɑːntəmˌplet]   

Примеры

Размышлять, обдумывать:


  contemplate a decision

— обдумывать решение; размышлять над решением

  contemplate the options

— обдумывать варианты; рассматривать варианты

  contemplate the consequences

— обдумывать последствия; предвидеть последствия

  contemplate whether to accept the offer

— раздумывать, принимать ли предложение; обдумывать, стоит ли принять предложение

Созерцать, смотреть:


  contemplate the painting

— созерцать картину; долго смотреть на картину

  contemplate the landscape

— созерцать пейзаж; любоваться пейзажем

  contemplate the night sky

— созерцать ночное небо; любоваться звездами

  contemplate a stranger's face

— изучать лицо незнакомца; внимательно смотреть на чужое лицо

Планировать, намереваться:


  contemplate moving to another city

— задумываться о переезде в другой город; планировать переезд

  contemplate quitting your job

— задумываться об увольнении; обдумывать увольнение

  contemplate starting a family

— задумываться о создании семьи; планировать завести семью

  contemplate building a business

— планировать создание бизнеса; задумываться о начале бизнеса

Медитировать, сосредотачиваться:


  contemplate in silence

— медитировать в тишине; сосредотачиваться в тишине

  contemplate one's breath

— наблюдать свое дыхание; сосредотачиваться на дыхании

  contemplate nature

— медитировать на природе; созерцать природу

Размышлять, переосмысливать жизнь:


  contemplate one's life

— размышлять о своей жизни; переосмысливать свою жизнь

  contemplate the future

— задумываться о будущем; планировать будущее

  contemplate past mistakes

— обдумывать прошлые ошибки; переосмысливать ошибки прошлого