Перевод contentiousness с английского на русский


Перевод слова '

contentiousness

': спорность
Транскрипция: [kənˈtɛnʃəsnəs]   

Примеры

Юридические или судебные контексты:


  contentiousness of the case

— спорность дела; наличие спорных моментов в деле

  procedural contentiousness

— процессуальная спорность; спорные процессуальные вопросы

  contentiousness in litigation

— спорность в судебных процессах; конфликтность в исках

  degree of contentiousness

— степень спорности; уровень конфликтности

  contentiousness between parties

— спорность между сторонами; противоречивость между участниками

Политические или общественные дебаты:


  political contentiousness

— политическая спорность; политическая конфликтность

  public contentiousness over policy

— общественная спорность по поводу политики; общественное противоречие в отношении политики

  growing contentiousness in parliament

— растущая спорность в парламенте; нарастающая конфликтность в парламенте

  contentiousness of election debates

— спорность предвыборных дебатов; конфликтность предвыборных дискуссий

  media-driven contentiousness

— порождаемая средствами массовой информации спорность; информационная конфликтность

Межличностные отношения или рабочая среда:


  interpersonal contentiousness

— межличностная конфликтность; спорность в отношениях

  contentiousness among team members

— спорность среди членов команды; конфликтность между сотрудниками

  workplace contentiousness

— конфликтная атмосфера на рабочем месте; спорность в рабочей среде

  contentiousness in communication

— спорность в коммуникации; конфликтность в общении

  latent contentiousness

— скрытая конфликтность; латентная спорность

Академические или научные дискуссии:


  academic contentiousness

— академическая спорность; спорность в научном сообществе

  contentiousness in research findings

— спорность научных результатов; противоречивость в результатах исследований

  methodological contentiousness

— методологическая спорность; спорность методологии

  contentiousness among scholars

— спорность среди учёных; разногласия между исследователями

  historical contentiousness

— историческая спорность; спорность в интерпретациях истории

Личностные черты или характеристики:


  personal contentiousness

— личная конфликтность; склонность к спорам

  tendency toward contentiousness

— склонность к конфликтности; тенденция к спорам

  low contentiousness

— низкая конфликтность; отсутствие склонности к спорам

  displays contentiousness

— проявляет конфликтность; демонстрирует склонность к спорам

  volatile contentiousness

— изменчивая конфликтность; непостоянная склонность к спорам