Перевод contestable с английского на русский


Перевод слова '

contestable

': спорный, оспариваемый
Транскрипция: [kənˈtɛstəbl]   US     UK 

Примеры

Правовой или спорный:


 

contestable claim

— спорное утверждение; оспоримое требование
 

contestable will

— оспариваемое завещание
 

contestable decision

— оспариваемое решение; спорное решение
 

contestable evidence

— оспоримые доказательства; спорные доказательства
 

contestable jurisdiction

— спорная юрисдикция; оспоримая юрисдикция

Рыночный или экономический:


 

contestable market

— рынок, открытый для входа конкурентов; рынок, поддающийся конкуренции
 

contestable industry

— отрасль, поддающаяся конкуренции; отрасль, доступная для входа новых участников
 

contestable entry

— вход на рынок, который можно оспорить; возможность входа новых конкурентов

Политический или выборный:


 

contestable seat

— оспариваемое место в законодательном органе; спорный мандат
 

contestable election

— оспариваемые выборы; выборы, которые можно оспорить
 

contestable nomination

— оспариваемая кандидатура; спорная номинация

Дискуссионный или фактический:


 

contestable point

— спорный момент; дискуссионный пункт
 

contestable assertion

— оспариваемое утверждение; спорное утверждение
 

contestable interpretation

— оспариваемая интерпретация; спорная интерпретация
 

contestable conclusion

— оспариваемый вывод; спорное заключение