Перевод contestant с английского на русский


Перевод слова '

contestant

': соперник, конкурент, участник соревнования, участник состязания, противник
Транскрипция: [kənˈtestənt]   US     UK 

Примеры

Общие выражения или термины:


 

contestant profile

— профиль участника; анкетные данные участника
 

former contestant

— бывший участник
 

new contestant

— новый участник
 

leading contestant

— лидер соревнования; участник, занимающий первое место
 

favorite contestant

— фаворит публики; любимец зрителей
 

contestant pool

— пул участников; набор участников

Телешоу или викторины:


 

television contestant

— участник телевизионной передачи; конкурсант телешоу
 

game show contestant

— участник телеигры; конкурсант в игровой программе
 

reality show contestant

— участник реалити-шоу
 

eliminated contestant

— выбывший участник; исключённый участник
 

finalist contestant

— финалист; участник финала
 

contestant interview

— интервью с участником; беседа с участником

Конкурсы красоты или талантов:


 

pageant contestant

— участник конкурса красоты; конкурсант
 

talent show contestant

— участник шоу талантов; конкурсант талант-шоу
 

singing contestant

— участник вокального конкурса; вокалист-участник
 

dance contestant

— участник танцевального конкурса; танцор-участник
 

audition contestant

— участник прослушивания; кандидат на отбор

Соревнования или спортивные мероприятия:


 

contestant registration

— регистрация участника; запись участника
 

registered contestant

— зарегистрированный участник
 

contestant number

— номер участника; стартовый номер
 

contestant ranking

— рейтинг участников; результат участника
 

contestant roster

— список участников; состав участников

Юридические или спорные ситуации:


 

will contestant

— лицо, оспаривающее завещание
 

contestant in a will contest

— участник спора о завещании; лицо, оспаривающее завещание
 

contestant in court

— участник судебного процесса; сторона, оспаривающая

Административные или организационные:


 

contestant agreement

— соглашение с участником; договор с участником
 

contestant waiver

— отказ участника; освобождение от ответственности участника
 

contestant briefing

— инструктаж участников; брифинг для участников
 

contestant code of conduct

— кодекс поведения участников; правила поведения участников