Перевод contingent с английского на русский


Перевод слова '

contingent

': контингент, случай, условный, случайный, возможный
Транскрипция: [kənˈtɪndʒənt]   

Примеры

Зависимый, обусловленный:


  contingent on

— зависеть от; обусловленный

  contingent upon

— зависеть от; обусловленный

  contingent upon approval

— зависеть от одобрения

  contingent on funding

— зависеть от финансирования

  contingent on completion

— зависеть от завершения

Возможный, случайный, непредвиденный:


  contingent event

— возможное событие; случайное событие

  contingent occurrence

— возможный случай; случайное происшествие

  contingent outcome

— возможный результат; непредвиденный исход

  contingent risk

— потенциальный риск; возможная угроза

Юридический, финансовый:


  contingent liability

— условное обязательство; потенциальное обязательство

  contingent interest

— условный интерес; потенциальное имущественное право

  contingent beneficiary

— условный бенефициар; получатель с условием

  contingent claim

— условное требование; возможное исковое требование

  contingent fee

— вознаграждение по результату; гонорар, зависящий от исхода

Отряд, группа, контингент:


  contingent of soldiers

— отряд солдат; контингент солдат

  military contingent

— военный контингент

  national contingent

— национальный контингент

  police contingent

— контингент полиции; отряд полиции

  contingent delegation

— делегация; контингент делегатов

Временный персонал, рабочая сила:


  contingent workforce

— временный персонал; привлекаемая рабочая сила

  contingent worker

— временный работник; сотрудник по срочному контракту

  contingent labor

— временная рабочая сила; наёмный персонал