Перевод continuity man с английского на русский


Перевод слова '

continuity man

': преемственность человек
Транскрипция: [ˌkɒn.tɪˈnjuː.ɪ.ti mæn]   US     UK 

Примеры

Киносъёмка:


 

continuity man on set

— сценарист-редактор на съёмочной площадке
 

the continuity man checked the props

— сценарист-редактор проверил реквизит
 

continuity man notes

— заметки сценариста-редактора

Сценарная непрерывность:


 

continuity man for the film

— сценарист-редактор для фильма
 

continuity man in the studio

— сценарист-редактор в студии
 

continuity man duties

— обязанности сценариста-редактора

Контроль деталей:


 

continuity man kept track of costumes

— сценарист-редактор следил за костюмами
 

continuity man checked the scene order

— сценарист-редактор проверил порядок сцен
 

continuity man spotted an error

— сценарист-редактор заметил ошибку