Перевод contrived с английского на русский


Перевод слова '

contrived

': надуманный, напускной, изобретенный, затевать, придумывать
Транскрипция: [kənˈtraɪvd]   US     UK 

Глагол:

затевать, придумывать, умудряться, изобретать, ухитряться, устраивать свои дела, замышлять, справляться

Причастие:

изобретенный, надуманный

Имя прилагательное:

напускной, надуманный, искусственный

Примеры

Надуманный, искусственный:


 

a contrived plot

— надуманный сюжет
 

contrived dialogue

— искусственный диалог
 

a contrived smile

— наигранная улыбка

Придуманный, изобретённый:


 

a contrived excuse

— придуманная отговорка
 

contrived reasons

— надуманные причины
 

contrived details

— придуманные детали

Умудряться, ухитряться:


 

contrived to escape

— умудрился сбежать
 

contrived to win

— ухитрился выиграть
 

contrived to get in

— умудрился попасть внутрь

Устраивать дела, добиваться:


 

contrived to make a living

— устроил свою жизнь
 

contrived to get ahead

— ухитрился выбиться вперёд
 

contrived to settle matters

— сумел уладить дела