Перевод conventional armaments с английского на русский


Перевод слова '

conventional armaments

': обычные вооружения
Транскрипция: [kənˈvɛnʃənl ˈɑːməmənts]   

Примеры

Размещение, боеготовность и запасы:


  conventional armaments deployment

— размещение обычных вооружений; дислокация обычных вооружений

  conventional armaments readiness

— боеготовность обычных вооружений; готовность обычных вооружений

  conventional armaments stockpile

— запасы обычных вооружений; накопления обычных вооружений

  pre-positioned conventional armaments

— заранее размещённые обычные вооружения; предразмещённые обычные вооружения

Модернизация или развитие:


  conventional armaments modernization

— модернизация обычных вооружений

  development of conventional armaments

— разработка обычных вооружений; создание обычных вооружений

  upgrading conventional armaments

— модернизация обычных вооружений; обновление обычных вооружений

Контроль вооружений или разоружение:


  control of conventional armaments

— контроль за обычными вооружениями; контроль над обычными вооружениями

  treaty on conventional armaments

— договор об обычных вооружениях; соглашение по обычным вооружениям

  conventional armaments reduction

— сокращение обычных вооружений

  verification of conventional armaments

— проверка обычных вооружений; верификация обычных вооружений

Экспорт или торговля:


  conventional armaments export

— экспорт обычных вооружений

  transfer of conventional armaments

— передача обычных вооружений; передача обычного вооружения

  conventional armaments embargo

— эмбарго на обычные вооружения; запрет на поставки обычных вооружений

  regulation of conventional armaments trade

— регулирование торговли обычными вооружениями; контроль торговли обычными вооружениями

Стратегия или сдерживание:


  conventional armaments balance

— баланс обычных вооружений; соотношение сил по обычным вооружениям

  superiority in conventional armaments

— превосходство в обычных вооружениях; превосходство по обычным вооружениям

  conventional armaments deterrence

— сдерживание обычными вооружениями; сдерживание с помощью обычных вооружений

  conventional armaments posture

— положение обычных вооружений; дислокационно-стратегическая позиция обычных вооружений

Распространение или незаконный оборот:


  proliferation of conventional armaments

— распространение обычных вооружений; рост числа обычных вооружений

  illicit trafficking in conventional armaments

— незаконный оборот обычных вооружений; контрабанда обычных вооружений

  unauthorized transfer of conventional armaments

— несанкционированная передача обычных вооружений; нелегальная передача обычных вооружений

Гуманитарные последствия или международное право:


  use of conventional armaments against civilians

— использование обычных вооружений против гражданского населения

  humanitarian impact of conventional armaments

— гуманитарные последствия обычных вооружений; влияние обычных вооружений на население

  restrictions on conventional armaments in armed conflict

— ограничения на применение обычных вооружений в вооружённом конфликте; запреты на использование обычных вооружений в боевых действиях