Перевод conventional war с английского на русский


Перевод слова '

conventional war

': обычная война
Транскрипция: [kənˈvɛnʃənl wɔː]   

Примеры

Типы или формы войны:


  conventional war

— обычная война; классическая война

  limited conventional war

— ограниченная обычная война; локальная обычная война

  total conventional war

— тотальная обычная война; полномасштабная обычная война

  proxy conventional war

— опосредованная обычная война; война через прокси с обычными средствами

Участники или стороны войны:


  conventional war between states

— обычная война между государствами; межгосударственная обычная война

  conventional war with coalition forces

— обычная война с силами коалиции

  conventional war against insurgents

— обычная война против повстанцев; обычная война против мятежников

Стратегия, тактика, доктрины:


  conventional war tactics

— тактика обычной войны; тактика классической войны

  conventional war strategy

— стратегия обычной войны; стратегия классической войны

  conventional war doctrine

— доктрина ведения обычной войны; доктрина классической войны

Вооружение или силы:


  conventional war weapons

— вооружение для обычной войны; обычные виды вооружения

  conventional military forces for war

— обычные вооруженные силы для войны; сухопутные силы и другие формирования для ведения обычной войны

  conventional arms race before war

— гонка обычных вооружений перед войной; гонка обычного вооружения накануне войны

Последствия или явления, связанные с войной:


  casualties of a conventional war

— жертвы обычной войны; потери при обычной войне

  economic impact of conventional war

— экономическое воздействие обычной войны; экономические последствия обычной войны

  post conventional war reconstruction

— восстановление после обычной войны; послевоенное восстановление после обычной войны

Эскалация, предотвращение, риск:


  escalation to conventional war

— эскалация в обычную войну; переход к обычной войне

  preventing conventional war

— предотвращение обычной войны; недопущение обычной войны

  risk of conventional war

— риск обычной войны; вероятность обычной войны

Учения, подготовка, зона боевых действий:


  conventional war games

— учения по ведению обычной войны; военные игры обычной войны

  preparing for conventional war

— подготовка к обычной войне

  conventional war zone

— зона обычной войны; зона боевых действий обычной войны