Перевод conversationalist с английского на русский


Перевод слова '

conversationalist

': интересный собеседник, мастер поговорить
Транскрипция: [ˌkɑːnvərˈseɪʃənələst]   US     UK 

Имя cуществительное:

любитель поговорить, интересный собеседник, искусный собеседник, опытный собеседник

Примеры

Характеристика личности или качества:


 

skilled conversationalist

— искусный собеседник; опытный собеседник
 

engaging conversationalist

— увлекательный собеседник; обаятельный собеседник
 

charming conversationalist

— обаятельный собеседник; очаровательный собеседник
 

eloquent conversationalist

— красноречивый собеседник
 

witty conversationalist

— остроумный собеседник
 

natural conversationalist

— прирожденный собеседник; естественный собеседник
 

poor conversationalist

— неумелый собеседник; плохой собеседник
 

shy conversationalist

— застенчивый собеседник; робкий собеседник

Поведенческая манера или стиль общения:


 

a reserved conversationalist

— сдержанный собеседник
 

a rambling conversationalist

— говорливый собеседник; склонный к многословию собеседник
 

a probing conversationalist

— задающий наводящие вопросы собеседник; любознательный собеседник
 

a sociable conversationalist

— общительный собеседник; контактный собеседник
 

a sharp conversationalist

— колкий собеседник; едкий собеседник

Профессиональная или медийная роль:


 

television conversationalist

— телеведущий; собеседник на телевидении
 

radio conversationalist

— радиоведущий; собеседник в радиопередаче
 

panel conversationalist

— участник дискуссионной панели; собеседник на панели
 

professional conversationalist

— профессиональный собеседник; профессионал в ведении беседы
 

public conversationalist

— публичный собеседник; собеседник перед аудиторией

Комплименты или критика:


 

born conversationalist

— прирожденный собеседник; человек, рожденный для беседы
 

convincing conversationalist

— убедительный собеседник
 

dominating conversationalist

— доминирующий собеседник; собеседник, перетягивающий разговор на себя
 

reluctant conversationalist

— неохотный собеседник; собеседник, который не склонен разговаривать
 

fluent conversationalist

— беглый собеседник; собеседник, свободно ведущий беседу

Контекст беседы или ситуации:


 

a good conversationalist in social settings

— хороший собеседник в общественных ситуациях; хороший собеседник на светских мероприятиях
 

an engaging conversationalist at dinner parties

— увлекательный собеседник на званых ужинах; интересный собеседник за ужином
 

a difficult conversationalist to follow

— собеседник, за которым трудно следить; собеседник, которого трудно понять
 

a pleasant conversationalist to listen to

— приятный собеседник; приятно слушать такого собеседника